改心した龍のお話知っていますか

奇跡の出逢いは龍さえも変える

明日を変えるのは本物との出逢い

Tale of the Gozu-ryu and Ben-zaiten
(The 5 Headed Dragon and The Goddess) shows

us how just one encounter can bring a miraculous change.

クラフトコーラを通して旅するように、鎌倉の魅力に触れ、人を知り、物に出逢い、事が繋がる。

そんなコーラを目指しています。

鎌倉こうらは鎌倉産のものを材料の一部に使用したり、鎌倉人と共に創り上げていくクラフトコーラです。

Our artisanal Cola syrup is made by the people of the local community, handcrafted in small batches, using carefully sourced ingredients. Get in touch with the local craft through the exquisite taste which you can take home.

龍神物語とは…

改心した龍のお話　知っていますか

奇跡の出逢いは　龍さえも変える

明日を変えるのは　本物との出逢い

悪事の限りをつくし、人々を震え上がらせていた五頭龍が、
江の島の弁財天に出逢い恋をして、
心優しい龍になれたように。

誰でも、何事も、出逢う人や繋がるもので変わることができる。

だからこそ、

出逢いや繋がりを大切にしたい。

鎌倉人により、鎌倉産の材料を使い創り上げる
クラフトコーラ。

鎌倉の風をたっぷりと纏い、
あなたの明日に大切なものを届けられるように。

そんな願いをこめて生まれた『龍神物語』

さぁ、奇跡を起こす一口を。

Ben-zaiten’s charm has changed Gozu-ryu and his distructive ways. The people of the village prospered under their blessings. We believe such encounters can make a positive change. We conceived our name from the Ryu-jin Mono-gatari (Tale of the 5 Headed Dragon) as we value and embrace the connections among people we meet and the things we run into in our life. Our signature Cola syrup is infused with local flavor and spirit to deliver healthier & tastier choice.

◆

レモン、コーラの実、クローブ、シナモン、
生姜、カルダモン、スターニアニス、
ナツメグ、キャラウェイシード、
オールスパイス、バニラビーンズ、
ブラックペッパー、
コリアンダーシード、セージ、唐辛子を使用。

無添加のからだが喜ぶコーラシロップです。

Ingredients : Lemon, Cola Nuts, Clove, Cinnamon, Ginger, Cardamom, Star Anise,

Nutmeg, Caraway, All spice, VAnilla beans, Black pepper, Coriander, Sage, Pepper

No bleached sugar

No artificial flavorings & color

【参考レシピ一部】

◾《炭酸割り》

クラフトコーラシロップ1に対し炭酸4

スタンダードな飲み方です

カットレモンなど添えると爽やかさアップ

Mix with Carbonated Water

Ratio: Syrup 1 : Soda 4

Garnish with sliced lemon

◾《お酒とコーラ》

クラフトコーラシロップ1・アルコール1(ジン、ウォッカ、ウィスキー、ラム、焼酎など)・炭酸3

※それぞれお好みで調整

Mix with your favorite Liquor

Ratio: Syrup 1 : Liquor 1 : Carbonated Water 3

Gin, Vodka, Whiskey, Rum, Sho-chu by choice, can be made with preferred ratio

◾《ホットコーラ》

クラフトコーラシロップ1に対しお湯5

身体があたたまる一杯

豆乳や牛乳で割ればチャイ風に

For Holiday Seasons

Ratio: Syrup 1 : Hot Water 5

Alternate with Soy Milk or Milk for Chai like flavor

◾《アイスにかけて》

クラフトコーラシロップをバニラアイスなどにかけるとスパイスの効いた大人アイスに

フルーツなど添えて贅沢レシピもお薦め

Top it over your favorite ice cream!

Smother your favorite icecream in the Syrup

Add some fruits for more flavor

鎌倉こうらが贈る「御成250ml」

鎌倉の風土を大切にし、伝統和菓子の知識を活かして作られたこの一本は、至高の味わいです。

本和香糖を贅沢に使用し、一滴一滴丁寧に作り上げられた「御成250ml」は、その香りと味わいがたまりません。和菓子ならではの上品な甘さと、懐かしい風味が口の中に広がり、至福のひとときを与えてくれます。

さらに、無添加のこだわりが詰まった「御成250ml」は、安心して飲むことができます。人工添加物や保存料は一切使わず、自然の素材本来の美味しさを味わっていただけます。

この一本を手に取り、鎌倉の四季や風を思い浮かべながら、贅沢なひとときを過ごしてみませんか？

Introducing "Onari 250ml" from Kamakura Cola.

This bottle is infused with local flavor and spirit, using the finest ingredients inspired by the traditional Japanese confection for supreme flavor.

Carefully crafted using the “Hon-Waka” sugar (artisan cane sugar from Okinawa), we ensure you will enjoy every drop with its delicate and unique sweetness.

This "Onari 250 ml" is made with no artificial additives or preservatives. All clean and natural.

Take a bottle home to share or to treat yourself a moment to revisit the seasons and sceneries you have encountered here in Kamakura.

*Consume as soon as possible after opening. Store in cool, dark places. Keep out of direct sunlight.